общая лексика
a (la) rastra
a rastras
arrastrándose
наречие
a rastras, a (la) rastra, arrastrándose
общая лексика
a la rastra
a rastra
a rastras
общая лексика
a gatas (на четвереньках)
a rastras
наречие
a rastras; a gatas (на четвереньках)
общая лексика
arrastrarse (притащиться)
llegar a rastras
несовершенный вид глагола
llegar a rastras; arrastrarse (притащиться)
общая лексика
alejarse a rastras
arrastrarse
совершенный вид глагола
(1 ед. отползу)
arrastrarse, alejarse a rastras
общая лексика
alejarse a rastras
arrastrarse
несовершенный вид глагола
arrastrarse, alejarse a rastras
общая лексика
arrastrarse (притащиться)
llegar a rastras
совершенный вид глагола
(1 ед. приползу)
llegar a rastras; arrastrarse (притащиться)
общая лексика
(приблизиться) arrastrarse
acercarse a rastras
acercarse lentamente (о поезде, пароходе и т. п.)
совершенный вид глагола
(приблизиться) arrastrarse, acercarse a rastras; acercarse lentamente (о поезде, пароходе и т.п.)
(подо что-либо) meterse (arrastrándose) debajo de
общая лексика
(приблизиться) arrastrarse
acercarse a rastras
acercarse lentamente (о поезде, пароходе и т. п.)
несовершенный вид глагола
(приблизиться) arrastrarse, acercarse a rastras; acercarse lentamente (о поезде, пароходе и т.п.)
(подо что-либо) meterse (arrastrándose) debajo de
общая лексика
a desgana
a despecho
a disgusto
a la rastra
a pospelo
a rastra
a rastras
a regaña dientes
a regañadientes
cuesta arriba
de mal grado
de mala gana
pesadamente
наречие
a despecho, de mala gana, de mal grado, a regañadientes